Nos magasins de Genève et Lausanne seront fermés pour Noël le samedi 25 décembre 2021 et rouvriront le lundi 27 décembre 2021.

Les Vendredis 24 et 31 décembre 2021 seront ouverts de 9h à 17h00 (les commandes traiteur doivent nous parvenir avant 14h).

Genève : Fermeture de nos magasins du Samedi 1er au mardi 4 janvier 2022.
Réouverture dès le mercredi 5 janvier 2022

Lausanne : Fermeture de notre magasin du Samedi 1er au mercredi 5 janvier 2022.
Réouverture dès le jeudi 6 janvier 2022

Notre service de vente en ligne https://uchitomishop.ch restera ouvert, cependant aucune commande ne pourra être traitée pendant les fermetures de Genève.

Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2022.

うちとみジュネーブ2店舗とローザンヌ店に関しまして、12月25日(土)は休業とさせていただきます。
12月27日(月)からは通常通り営業いたします。

また、休業前の12月24日(金)と31日(金)の両日は9時から17時までの営業とさせていただきます。
(お寿司やお弁当などのご注文は14時までとさせていただきます。)

年末年始の営業に関しまして、
ジュネーブの2店舗:1月1日(土)から4日(火)まで休業。5日(水)より通常通り営業。
ローザンヌ店:1月1日(土)から5日(水)まで休業。6日(木)より通常通り営業。
とさせていただきます。

インターネット通販https://uchitomishop.chは休業期間中もご利用いただけますが、
商品の発送等はジュネーブ店の休業明けの対応になりますので、予めご了承のほどよろしくお願いいたします。

本年もうちとみをご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。

皆様、良い年をお迎えくださいませ。